Autoficción

Miguel de Unamuno

The same post in English

Como explica la Wikipedia, el término autoficción fue inventado por el escritor francés Serge Doubrovsky, para aplicarlo a las obras literarias de ficción en las que el autor aparece con su nombre como uno de los personajes. Aunque el término es relativamente moderno, como artificio literario es mucho más antiguo, aunque ha proliferado especialmente en el siglo XX. Veamos algunos autores que se introdujeron a sí mismos en sus obras:

·         Dante Alighieri: La Divina Comedia (1300-1321) narra su descenso al infierno, y su ascenso al purgatorio y al cielo. En el infierno y el purgatorio le acompaña como guía Virgilio, el poeta romano. En el cielo, su guía es su amada Beatriz Portinari.

·         Miguel de Unamuno, Niebla (1914). Al final de la novela, el autor dialoga con su personaje, que le echa en cara todo lo que le ha hecho padecer.

·         En su serie de novelas de aventuras en Marte, Edgar Rice Burroughs dice ser sobrino de John Carter, el protagonista, y desempeña el papel de intermediario que hace públicos los relatos, ya sea encontrándolos en manuscritos dejados a su alcance por su tío, o recibiendo mensajes de radio directamente desde Marte.

C.S. Lewis

·         C.S. Lewis: En la segunda novela de su Trilogía Cósmica, Perelandra (1943), el narrador en primera persona dice ser un profesor de Oxford llamado Lewis. En los dos primeros capítulos, el personaje Lewis va a casa de su amigo, el filólogo Elwin Ransom (inspirado en Tolkien), le ayuda a introducirse en una cápsula espacial y más tarde transcribe la historia del viaje de Ransom a Venus.

·         Jorge Luis Borges, en El Aleph (1949), que quizá sea el cuento más conocido de Borges, el narrador se llama Borges. En Tlön, Uqbar, Orbis Tertius (Ficciones, 1944), el narrador no se nombra, pero cita a Bioy Casares como su colaborador en una investigación, de donde se puede deducir que es Borges. En El otro (El libro de arena, 1975), el narrador es Borges anciano, que se encuentra con Borges joven.

·         Somerset Maugham, El filo de la navaja (The Razor's Edge, 1944). En la primera página del libro, el autor dice que no ha inventado nada. El personaje que nos guía a lo largo de toda la historia es Somerset Maugham, que viaja por París, Londres y Chicago, cena con la alta sociedad y se cruza a menudo con el protagonista, Larry Darrell, un joven que busca la iluminación espiritual. Maugham actúa como confesor de varios de los personajes, que le cuentan sus secretos más íntimos.

Somerset Maugham

·         Robert A. Heinlein, El número de la bestia (1980): En esta novela de ciencia-ficción y viajes por dimensiones adicionales, los personajes descubren que pueden viajar a través de universos de ficción. Se menciona a Heinlein, pero no aparece.

·         Paul Auster, La trilogía de Nueva York: Ciudad de cristal (City of Glass, 1985): Un detective privado ficticio llamado Quinn recibe una llamada telefónica de alguien que busca a un detective llamado Paul Auster. Quinn decide asumir la identidad de Auster para resolver el caso y termina visitando al escritor Paul Auster en su apartamento de Brooklyn.

·         Philip Roth, Operación Shylock (1993): El protagonista y narrador de esta novela es un escritor llamado Philip Roth. La trama arranca cuando el protagonista se entera de que hay alguien en Israel que se hace pasar por Philip Roth para promover una polémica ideología política.

·         Stephen King, Serie La Torre Oscura, The Dark Tower, Volúmenes VI Song of Susannah, y VII, The Dark Tower (2004): Los protagonistas de su saga fantástica (Roland y su grupo) viajan a nuestro mundo y se encuentran con un escritor llamado Stephen King en Maine. Descubren que King es el "creador" de su universo y que, si él muere o deja de escribir, ese mundo colapsará. King no inventa su mundo, sino que actúa como una especie de antena cósmica que sintoniza su realidad para escribirla. Los protagonistas tienen que convencer a King de que no abandone la escritura de la serie, porque si deja de escribir o muere (se hace alusión al accidente real que sufrió King en 1999, en el que casi pierde la vida), el multiverso entero y la Torre Oscura se derrumbarían.

J.R.R. Tolkien

·     En mi novela Historias en la oscuridad, el narrador, a quien no se nombra, soy yo, y hago referencia a algunas cosas que realmente me sucedieron.

A menudo se compara la creación (el universo) con una obra literaria, una novela o un drama, en la que cada uno de nosotros es uno de los personajes. Aplicando este paralelo, los cristianos afirmamos que Dios se introdujo en su obra como uno de los personajes cuando se encarnó en Jesucristo, que murió y resucitó para llevarnos consigo a la otra vida.

En un artículo famoso (On fairy stories, 1939), J.R.R. Tolkien propuso que los autores humanos somos sub-creadores, imitadores de la creación divina, pues Dios es el único verdadero autor primigenio. Visto así, Dios sería el primer autor que se habría introducido a sí mismo en su obra.

Hilo Temático sobre Literatura y Cine: Anterior Siguiente

Manuel Alfonseca